-
1 plough into
-
2 plough into
plough into [sth.]1) (crash into) [ vehicle] andare a sbattere contro [tree, wall]; investire [ crowd]* * *plough into [sth.]1) (crash into) [ vehicle] andare a sbattere contro [tree, wall]; investire [ crowd] -
3 plough into
-
4 ■ plough into
■ plough intoA v. t. + prep.B v. i. + prep. (fam.)1 buttarsi, gettarsi a corpo morto su (fig.): to plough into the study of Russian, buttarsi a corpo morto a studiare il russo2 ( di un veicolo) andare a sbattere contro; infilarsi in; piombare su: The bus left the road and ploughed into the cottage, l'autobus è uscito di strada ed è andato a sbattere contro la villetta. -
5 plough into
plough into [something]1) [vehicle] percuter [tree, wall]2) US se lancer à corps perdu dans [work] -
6 plough into
plough into 1) започвам (работа) с ентусиазъм и настървение; 2) блъскам се в, забивам се в; 3) наривам (пари в начинание), инвестирам; -
7 plough into
vito \plough into sth into sth etw in etw akk investieren -
8 plough into
phrvi infml1)If I really plough into my studies now I should be ready for the examination — Если я сейчас серьезно возьмусь за книги, то смогу подготовиться к экзамену
2)The car turned over twice, left the road and ploughed into a fence — Автомобиль перевернулся два раза, вылетел с дороги и врезался в изгородь
-
9 plough into
1) = plough in
2) разг. горячо браться( за что-л.)
3) разг. врезаться( в кого-л. или во что-л.) с силой The car turned over twice, and ploughed into a fence. ≈ Машина дважды перевернулась и влетела в ограду. (разговорное) горячо браться (за что-л.) инвестировать, вкладывать капиталБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plough into
-
10 plough into
-
11 plough into
['plaʊ'ɪntʊ]1) Общая лексика: вкладывать капитал, горячо браться (за что-л.), запахивать, пропахивать, врезаться с силой2) Патенты: инвестировать -
12 plough into
горячо братьсяврезаться с силойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plough into
-
13 plough into
menubruk -
14 plough into
-
15 plough into
-
16 plough into
-
17 plough into
v invertir | xocar contra -
18 plough\ into
(millegi) vastu paiskuma, sisse sõitma -
19 plough\ into
-
20 plough into
v.precipitarse contra, chocar violentamente contra, impactar con violencia contra.
См. также в других словарях:
plough into — phrasal verb [transitive] Word forms plough into : present tense I/you/we/they plough into he/she/it ploughs into present participle ploughing into past tense ploughed into past participle ploughed into 1) plough into someone/something to crash… … English dictionary
plough into somebody — ˈplough into sb/sth derived (especially of a vehicle or its driver) to crash violently into sth, especially because you are driving too fast or not paying enough attention • A truck ploughed into the back of the bus. Main entry: ↑ploughderived … Useful english dictionary
plough into something — ˈplough into sb/sth derived (especially of a vehicle or its driver) to crash violently into sth, especially because you are driving too fast or not paying enough attention • A truck ploughed into the back of the bus. Main entry: ↑ploughderived … Useful english dictionary
plough into — 1) PHRASAL VERB If something, for example a car, ploughs into something else, it goes out of control and crashes violently into it. [V P n] A young girl and her little brother were seriously hurt when a car ploughed into them on a crossing. 2)… … English dictionary
plough into — (of a vehicle) move in a fast and uncontrolled manner. → plough … English new terms dictionary
plough into — verb To crash into something. The lorry ploughed into the line of stationary cars … Wiktionary
ˌplough ˈinto sb/sth — phrasal verb to crash into someone or something with force because you are moving or driving too quickly … Dictionary for writing and speaking English
plough into — … Useful english dictionary
plough — plough1 also plow AmE [plau] n 1.) a piece of farm equipment used to turn over the earth so that seeds can be planted 2.) under the plough BrE formal land that is under the plough is used for growing crops →↑snow plough plough 2 … Dictionary of contemporary English
plough — 1 usuallly plow AmE noun (C) 1 a large piece of farm equipment used to turn over the earth so that seeds can be planted 2 under the plough used for growing crops 3 the Plough especially BrE the group of seven bright stars seen only from the… … Longman dictionary of contemporary English
plough — I UK [plaʊ] / US verb [intransitive/transitive] Word forms plough : present tense I/you/we/they plough he/she/it ploughs present participle ploughing past tense ploughed past participle ploughed * to turn over the soil before putting seeds into… … English dictionary